

ABOUT
After taking his own life, Sergio awakens as a ghost in the void and watches his best friend find his body.
Separated by an invisible barrier, he tries to break through it to say goodbye one last time.
AWARDS
Recipient of the Best Animation award at Stories From Mexico Festival, Audience Award at Lanterna Mágica Festival and 3rd Place at Athens Animfest, with official selections at FICM, Pixelatl, Shorts México, Chilemonos, LALIFF, Animayo, and other international festivals, including Academy Award–qualifying events.














STILLS
TRAILER
FUNCIONES EN PIXELATL
selección estudiantil - programa 1
cine cabañas
- Jueves 12 de Noviembre - 6:00 a 7:07 PM
- Sábado 14 de Noviembre - 10:30 a 11:37 AM

OUR STORY
Through this short film we wanted to convey that suicide is real: it happens, it hurts, and it deeply affects everyone involved. It is a permanent decision whose emotional impact extends far beyond the individual.
With Farewell, we wanted to explore grief, loss, and the difficult process of acceptance, showing that acknowledging pain is often the first step toward healing.
"Acceptance leads to the light of inner peace, even in the darkest moments."
- Ximena Álvarez Portilla, Director.




Storyboard by: Monse Ramírez. Clean by: Paulette Aparicio
CONCEPT ART
CHARACTER DESIGN
These characters are inspired by real people whose lives shaped this story. Their designs and creative decisions were built to reflect their personalities, relationship, and the emotional weight of grief and memory.
Sergio was my father’s best friend — a person who always seemed present when others needed him.
When he decided to end his life, it left behind pain, unanswered questions, and a silence that stayed with our family ever since.
Adolfo is my father. He has always been the person everyone depends on — calm, reliable, and certain even in difficult moments. Through him, this story explores what grief feels like when even the people we see as strongest are left without answers.
ENVIRONMENT DESIGN
This project taught me the importance of listening, nurturing the creative process, and paying attention to every detail —not only as a producer, but as a person taking part in a story that speaks of pain, loss, and, above all, acceptance.
"Some goodbyes don't need words, but acceptance."
- Rodrigo Camargo Hernández, Producer.
THE PARK



THE VOID



COLOR SCRIPT
For the color script, we had a clear vision form the beginning: start with sad blues, go through melancholic purples to finally reach beautiful pink tones. We wanted to tell a visual story through color, and that theme remained for the rest of the film.

OUR TEAM
Through Farewell, we wanted to give our two characters—lifelong best friends—the chance to share one final goodbye. We’re deeply grateful to the team for making this possible and for helping bring this moment to life with such care.


This project is dedicated to Sergio's family and to everyone who's been affected by suicide.


































































